Примеры переводов: алып жүр-
Кыргызский
Русский
Арызды алып коюу.
Вывод декларации.
жөнөтүүнү алып салуу .
Отменить отправить?
көчүрүүнү алып салуу .
Отмена загрузки.
Эскертүүлөрдү алып салуу.
Снятие оговорки.
Алып кирүүдө камакка алуу.
Захват при ввозе.
— Алып кеткиле, жаш баланы!
"Положите ребенка из!"
берүүүнү алып салуу керекпи?
Отменить загрузку?
баяндамасы алып салуу үзүлдү
удаление доклад прерывает
көчүрүүнү алып салуу керекпи?
Отменить загрузку?
баарын SIM-картадан алып салуу .
Отменить все из SIM.
баарын телефондон алып с алуу .
Отменить все из телефона.
"Белгиленген жер" алып ташталды .
Закладка удалены.
убактылуу алып туруу тартибинде
в связи с временной заимствования
Өзгөчө баалуу жерлерди алып коюу
Вывод Особенно ценные земли
Бул киши менин тынчымды алып жатат
Этот человек меня беспокоит
Баарын кабыл алып, Ак тизмеге кошуу
Принять и добавить в белый список
Саат 18:40та ооруканага алып келишти.
В 18:40 он был доставлен сюда в машине скорой помощи.
Иш алып баруу бир топ татаал болучу.
В работе оказалось трудно.
(кызыл көздөр дефектисин алып салуу)
[Уменьшение эффекта красных глаз]
Токой фондусунун жерлерин алып коюу
Изъятие земельных лесного фонда
Примеры переводов: алып жүр-
Кыргызский
Английский
Арызды алып коюу.
Withdrawal of declaration.
жөнөтүүнү алып салуу .
Cancel send?
көчүрүүнү алып салуу .
Cancelling download .
Эскертүүлөрдү алып салуу.
Withdrawal of reservation.
Алып кирүүдө камакка алуу.
Seizure on importation.
— Алып кеткиле, жаш баланы!
"Put the child out!"
берүүүнү алып салуу керекпи?
Cancel uploading?
баяндамасы алып салуу үзүлдү
removing the report aborts
көчүрүүнү алып салуу керекпи?
Cancel download?
баарын SIM-картадан алып салуу .
Cancel all from SIM .
баарын телефондон алып с алуу .
Cancel all from phone .
"Белгиленген жер" алып ташталды .
Bookmark deleted .
убактылуу алып туруу тартибинде
in connection with temporary borrowing
Өзгөчө баалуу жерлерди алып коюу
Withdrawal of Especially Valuable Land
Бул киши менин тынчымды алып жатат
This man is bothering me
Баарын кабыл алып, Ак тизмеге кошуу
Accept and add to white list
Саат 18:40та ооруканага алып келишти.
At 18:40 he was brought here in an ambulance.
Иш алып баруу бир топ татаал болучу.
Navigating the job was difficult.
(кызыл көздөр дефектисин алып салуу)
[Redeye reduction]
Токой фондусунун жерлерин алып коюу
Withdrawal of Forest Fund land
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
алып жүр-